Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: freddie mercury (список заголовков)
21:41 


текст и перевод


автор Брайан Мэй (Brian May), посвящено японским фанатам, сингловый вариант, в альбоме «A Day at the Races», вышел 10 декабря 1976 года, композиция длиннее, за счет гитарной инструменталки

читать дальше

запись создана: 20.02.2013 в 16:16

@темы: перевод, музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

21:41 

Miracle - Чудо
Queen - Miracle


URL записи
запись создана: 20.02.2013 в 16:18

@темы: музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

22:32 

Queen - Liar

Общеизвестные факты: Queen, как группа с этим названием появилась в 1970 году, канноный состав образовался в 1971, когда в группу пришел бас-гитарист Джон Дикон. Парни сидели на мели, поэтому приходилось попутно работать, Мэй и Дикон заканчивали университеты, денег не хватало....

Эти гифки, недавно появившиеся на тамблере, для меня, просто как бальзам на душу.


читать дальше

@темы: перевод, музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

05:19 

интервью Б. Мея и Р. Тейлора 30 ноября 1991 года

интервью Б. Мея и Р. Тейлора на британском телевидении 30 ноября 1991 года

Это интервью я хочу сохранить отдельно.

оригинал
взято (х), я удалила комментарии Мариам Ахундовой, Юлии Носкиной, потому что, простите, на английском я это нашла на их сайте, но со взглядами не согласна.
Я никогда не возьмусь, критиковать этих парней

* * *

перевод

Автор перевода -Файруза Вагизова Ноябрь 2008 г.

@темы: Brain May, Freddie Mercury, Roger Taylor, интервью, перевод, перевод интервью

10:51 

Было и такое...

"[on Queen] We're the bitchiest band on earth, darling. We're at each other's throats. One night Roger Taylor was in a foul mood and he threw his entire bloody drum set across the stage. The thing only just missed me - I might have been killed." - Freddie Mercury

перевод

Считается что это, вот этот случай.

читать дальше

@темы: перевод песни, музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

11:24 

В догонку предыдущему посту

Ну раз речь зашла о The Rainbow Theatre, мне хочется запостить еще некоторые события, на you tube есть две записи с концерта 20 ноября 1974 года

читать дальше

текст и перевод


И еще Liar, читать дальше

@темы: перевод, музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

16:41 

Tenement Funster

Queen для меня начались в июле 1977 года, мне было тогда семь лет, старший двоюрдный брат (он на девять лет старше) просто заболел ими, и как-то так получилось, что они стали для меня самой чем-то необходимым. У нас всегда была хорошая аппратура, и у брата возможность переписывать музыку, поэтому никогда не гонялись за пластинками, да в то время это было не реально. Но вот на кассетах и бобинах, были все альбомы. В ту пору у нас с братом приключился комичный случай, когда появилась в доме первая фотография Квиннов, брат спросил у меня, кто мне больше нравится, и я не очень думая, ткнула в белокурую головку, он усмехнушись, спросил, почему?, я ответила, что этот парень похож на куклу. С тех пор надо мной очень часто прикалывались. Но вот когда я услышала, как он поет и бьет по барабанам, то влюбилась прочно на всю оставшуюся жизнь. Такая вот лапуля))

автор и исполнитель Роджер Тейлор (Roger Taylor)
текст и перевод


Песня с альбома Sheer Heart Attack (первая сторона), вышел 1 ноября 1974 года, но до выхода альбома пускалась по радио (Maida Vale Studio 4, London, October 16, 1974). Моё мнение совпадает со многими в этом мире, это один лучших альбомов группы, всё настолько гармонично и ударные, и беквокал, и басы, а от гитары Брайана вообще можно получить оргазм.

обложка альбома


а вот так парни дурили)))), что бы сделать такие снимки, их обмазали вазелином и облили водой из шланга, пуговица на штанах Меркури расстегнута, пришлось, штаны настолько узкие)), что двигаться трудно.

@темы: перевод, музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

13:41 

Великий хит всех времен и народов...

Эту вещь никто и никогда не превзойдет..... Bohemian Rhapsody - Богемская Рапсодия (Безудержное счастье)








Easy come, easy go, will you let me go? Легко пришло, легко уйдет, отпустите меня?

@темы: Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

14:13 

Mustapha - Мустафа

Пусть будет, очень странная песня. Я очень долго над ней думала, просто мальчик рос в детстве в исламской стране, может слышал муэдзинов, скорее всего, я сама в 2006 году в Самарканде по утрам слушала такие напевы, это непередаваемо.... и незабываемо....

А еще эта вещь знаменательна тем, что ее пустали наши парни в Афганистане....в этом есть, что-то очень страшное... смех перед смертью..... альбом вышел в 1978, наши войска вошли в декабре 1979, я окончила школу в 1986, мои ровестники тоже туда попали.

читать дальше

@темы: перевод, музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May, перевод песни

17:24 

Страсти по маленькой марке....

Я никогда не буду утверждать, что Фроджер существовал на самом деле, хотя некоторые факты между Фредди Меркури и Роджером Тейлором, могли объясняться именно этим. Отношения были пограничные, и что интересно они оба не скрывались. Но что поражает, что их преследовал какой-то очень необъяснимый фатум.

К миллениуму была выпущена марка с изображением Фредди Меркури, из-за которой разгорелся очереной скандал.....
Он был признан одним из известных британцев последнего 1000-летия....

Не успела Королевская почта Великобритании выпустить марку в честь бывшего вокалиста QUEEN Фредди Меркьюри (Freddie Mercury) в серии, посвященной самым знаменитым британцам, как разгорелся жаркий скандал. В первую очередь неоднозначную реакцию вызвала сама личность Меркьюри. Так, один из журналистов газеты "London Daily Mail" назвал шаг Королевской почты вульгарной данью уважения "дегенератскому образу жизни" Меркьюри.
Есть и другой момент. На заднем фоне на марке изображен ударник коллектива Роджер Тэйлор (Roger Taylor), а по правилам Королевской почты из ныне живущих людей на марках могут быть изображены только члены королевской семьи.

В ответном официальном заявлении представители почты отметили, что дизайн марок одобрен лично королевой Елизаветой II.

а вот из англоязычного сайта, что на дизайн марки дали согласие и семья Меркури и Роджер Тейлор, сам лично. И Королевская почта Великобритании, еще сделала заявление, что Меркури в юности был филателистом, собирал марки и у него очень богатая коллекция, выставку которой организовывал Брайн Мэй, по согласию семьи, и теперь эта коллеция передана в фонд Королевской почты Великобритании.

The Royal Mail has fired back with a statement on the controversial stamp, noting that both the Queen and Freddie Mercury's family had approved its final design.


Вот она какая, из-за моей Queen опять скандал, а оба парня опять вместе.


ссылка на сайт

@темы: Freddie Mercury, Roger Taylor

16:05 

Некоторые факты о Фредди Меркури

некоторые факты о Фредди Меркури


картинки могут немного не соответствовать

@темы: Freddie Mercury, факты

19:52 

We Will Rock You/Spread Your Wings video shoot

Эти две песни с альбома «News of the World» (28 октября 1977 года)

текст и перевод

Некоторые факты:

1. Съемки проходили в поместье Роджера Тейлора в Суррее, все утро перед съемками шел снег.
2. Было очень холодно, Фредди пришлось одолжить перчатки у Ратти (Peter Hince*). Джон Дикон и Брайан Мэй едва могли двигать пальцами.
3. В клипе "Spread Your Wings" видно, что Роджер поет бэквокал, на самом деле в альбоме бэквокал в этой песне отсутствует
4. Во время записи "We Will Rock You" Джон наступил на ногу Роджеру (ботинки с тяжелой подошвой). Тейлор был не очень рад.
5. Во время съемок Фредди грелся коньком, к концу был хорошо поддатым.
читать дальше
* Питер Хинс (Peter Hince 'Ratty' ) читать дальше

текст и перевод

@темы: факты, перевод песни, перевод, музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

01:27 

Такие вот веселенькие отношения

Я не смогла найти оригинал этого интервью. Роджер говорит о песне One Vision. Выпущена как сингл 4 ноября 1985 года.
Потом вошла в альбом «A Kind of Magic» (выпущен 2 июня 1986 года)

Мне нравится подход в повествовании, я просто млею от всего :lol:






- Оригинальные слова, действительно были взяты из речи Мартина Лютера Кинга* (*произнесённой им на ступеньках Мемориала Линкольна в Вашингтоне в 1963 году)
- Гм, сейчас я уже не помню, понятия не имею, кто сказал об этом Бобу Гелдофу* (*организатор благотворительного концерта Live Aid в 1985 году на Уэмбли, который транслировался на многие страны мира в прямом эфире, и где выступления Queen, признано самым лучшим)
- Так ты точно не знаешь кто это был? Точно не знаю, они изменили все мои слова
- И кто это? Эта дрянь, Фредди

@темы: факты, интервью, Roger Taylor, Freddie Mercury

03:31 

Первое выступление в Imperial College

На тамблере появились фото, с утверждением, что это первое выступление группы Quenn в Империал Колледже.

На другом сайте, посвященном Queen пишут, что это выступление в Манчестере, месный университет (20 марта 1974 года) - это больше похоже на правду.

клик


Это не так, на фото четко видно, что бас-гитарист - Джон Дикон, он присоединился к группе в феврале 1971 года. И первое свое выступление в каноном составе они дали в Суррее в местном колледже 02.07.1971 года. Доподлинно точно не известно, когда ребята поменяли название со Smile на Queen, по некоторым данным после концерта в Труро в City Hall 27.06.1970 г.

состав:
Freddie Mercury (lead vocals, tambourine),
Brian May (electric guitar, backing vocals),
Roger Taylor (drums, backing vocals),
Mike Grose (bass guitar)


Тогда первое выступление в Империал Колледже с новым названием состоялось 18.07.1970 г.
состав:
Freddie Mercury (lead vocals, tambourine),
Brian May (electric guitar, backing vocals),
Roger Taylor (drums, backing vocals),
Mike Grose (bass guitar)


По другим данным смена названия произошла после выступления в Ливерпуле в Cavern Club 31.10.1970 г.
состав:
Freddie Mercury (lead vocals, tambourine),
Brian May (electric guitar, backing vocals),
Roger Taylor (drums, backing vocals),
Barry Mitchell (bass guitar)


В этом случае, тогда действительно можно сказать, что это первое выступление Queen в Империал Колледже 11.07.1971 г. в каноном составе:
Freddie Mercury (lead vocals, tambourine),
Brian May (electric guitar, backing vocals),
Roger Taylor (drums, backing vocals),
John Deacon (bass guitar)

@темы: фото, факты, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

13:45 

Понравилось....

все-таки в Японии их действительно любили, парни на съемках 1975 года, выглядят очень прибалдевшими, потому что реально не ожидали такого приема....




@темы: Brain May, Freddie Mercury, John Deacon, Queen, Roger Taylor

04:11 

Я так люблю, когда всплывают такие вещи....

Это конверт сингла (интересно, есть там внутри пластинка?) «Bohemian Rhapsody» («Богемная рапсодия»),
выпущен 31 октября 1975 года

- песня занимала первую строчку британского хит-парада в 1975 году 9 недель подряд (впервые с 1957 года)
- в 2000 году по результатам опроса 190 тыс. человек «Bohemian Rhapsody» была признана лучшей песней тысячелетия.
- в 2000 году песня заняла первое место на программе британского канала Channel 4 «Сто лучших номеров один», опередив даже Imagine Джона Леннона
- в 2002 году песня заняла первое место в хит-параде синглов Гиннесса и также первое по опросам Всемирной службы Би-би-си на звание лучшего сингла всех времён.
- в 2004 году песня была включена в Зал Славы Грэмми.

обратная сторона


На второй стороне пластинки «I’m in Love with My Car» (автор и исполнитель Р.Тейлор) - "Я влюблен в свою машину", в связи с этим, хочу запостить несколько фактов:

1. В начале трое участников группы были против того, что бы выпускать этот трек в качестве сингла.
2. "Зеленый свет" этой песне дал DJ Кенни Эверетт, пуcкавший её в эфир на своей радиостанции в течении двух дней, 14 раз.
3. "Bohemian Rhapsody" была написана Меркури с первого раза для гитарного соло, сочиненного для Мэя. Все остальные партии - фортепьяно, басы, ударные, а также аранжировки, придумывались и менялись Меркури, почти ежедневно в течении трех недель и записывались "блоками" на телефонном справочнике.
4. Фредди и Роджер долго спорили, о второй стороне сингла, и Роджер заперся в чулане (или шкафу), и не выходил от туда, до тех пор, пока Меркури не согласился включить на сторону B, его песню «I’m in Love with My Car».
5. После успеха сингла, между Меркури и Тейлором возникли уже правовые разногласия, потому что Фредди не хотел делить с Роджером доходы от продаж, хотя Тейлор имел на это юридическое право, потому что, на второй стороне была его песня. После этого какое-то время между ними были натянутые отношения.
6. Фото на обложке Мика Рока (Mick Rock)

@темы: Brain May, Freddie Mercury, John Deacon, Queen, Roger Taylor, факты

05:07 

Я их люблю, со всей их дурью




Это снималось для клипа песни «One Vision», одна из моих любимых вещей (правды ради, надо сказать, что у Квиннов я люблю всё), но в этой именно песне, я люблю партию ударных.

текст и перевод


(1) В последней строке вместо «one vision» поется «fried chicken», несмотря на то, что во всех официальных текстах песни указано именно «one vision». Причиной стало то, что во время записи песни музыканты решили поэкспериментировать с вокалом, и Фредди пел первое, что пришло в голову (в день записи у группы на обед была жареная курица). По словам Джима Хаттона, любовника Фредди Меркури, певец не был до конца уверен, стоит ли оставлять в финальной версии слова «fried chicken» или нет. Тем не менее во всех студийных и живых записях эти слова звучат.

В песне содержатся загадочные и непонятные искажённые голоса во вступлении (также появляющиеся во время барабанной секции Роджера Тэйлора и в конце, в альбомной и увеличенной версиях), наиболее полно эти голоса сохранены в сингл версии. Смысл в этих голосах появляется, если слушать их в ускоренном режиме. Текст искажённых голосов звучит следующим образом: «God works in mysterious ways… mysterious ways… and Hey, people! All around the world! I look forward to those glorious days again!» (Пути Господни неисповедимы… неисповедимы… эй, люди! По всему миру! Я жажду возвращения тех славных дней!).

@темы: факты, перевод песни, музыка, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

14:19 

Это какой-то непрекращающийся кошмар.

Обстоятельства его смерти, это повод для многих недосказанных предположений, которые являются порождением всяких слухов. Почему человеку так и не дают обрести покой? Могилы нет, тело было кремировано, что сделали с прахом тоже неизвестно, все стрелки всегда переводили на Мэри Остин. Странная таинственность.

Эта статья появилась вчера-сегодня (UBLISHED: 17:17 GMT, 25 February 2013 | UPDATED: 07:36 GMT, 26 February 2013), ссылка.

Я пока не знаю, как на это реагировать, возможно в этом и есть разгадка, в статье говорится, что душеприказчики имущества Меркури, отказались от всяких комментариев, но Фредди действительно был кремирован на кладбище London's Kensal Green Cemetery. И теперь эта обнаруженная небольшая табличка, персонал кладбища ничего об этом не знал (идиотизм).

На веб-сайте Kensal Green говорится, что такие таблички могут быть оставлены в память людям, чей прах рассеян на Scattering Garden (на территории кладбища)



Память с любовью Фаррух Булсара. 5 сентября 1946 - 24 ноября 1991, и дальше почему-то на французском "всегда буду рядом с тобой, со всей моей любовью" М. Уже сделали предположение, что М. это и есть Мэри Остин.

@темы: факты, Freddie Mercury

06:42 

Queen 1973 год

На тамблере всплыли два снимка. Под которыми написано Golders Green Hippodrome ‘73.



читать дальше

@темы: факты, перевод статьи, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

18:28 

Можно сказать, что один из первых фотосетов группы

Douglas Puddifoot 1973 photo of Queen at Freddie’s flat. Freddie’s flat (100 Holland Road, London W14)
Фотограф: Дуглас Паддифут. (я не нашла его фотографии, фотограф Queen 1970-1974 г.г. Сейчас главный оператор ВВС)

Съемки проходили в квартире Меркури. Холланд роуд, 100. Лондон.
вот когда, не ясно, но можно с уверенностью сказать, что это было до начала тура с Mott The Hoople, до 12.11.1973, потому что на афише Квиннов было фото из этой сессии.


Notice Roger is wearing Freddie’s glove!! (На Роджере перчатка Фредди)

читать дальше

@темы: фото, факты, Roger Taylor, Queen, John Deacon, Freddie Mercury, Brain May

Queen

главная