22:04 

Queen Forever

lunahod1000
Очень нравится этот клип, просто засматриваюсь порой.

Let Me In Your Heart Again

автор Фредди Меркьюри, писалось к альбому Works в 1983 году отсюда



Let Me In Your Heart Again - Позволь мне снова войти в твое сердце


When people talk of love
I'll leave the conversation.
I say I feel just fine happy
with my situation.
But when I look away
people know my mind is straining
To where I once belong,
dreaming about your heart again.

(Your heart again, your heart again)
Let me in your heart again
(Listen to me honey)

We like to face the blues,
I give you satisfaction
(it's your heart again)
Despair was on your mind
I gave you the right direction
(it's your heart again)

So don't you walk away,
Remember is my heart you're breaking
You forget we were in love,
Now my heart is only filled with the pain

(Your heart again, your heart again)
Let me in your heart again

Oh my love,
I want you to stay
Don't leave me now
or I just fade away
Oh my love
don't hurt me this way
Oh look me baby, oh

Don't make me wait too long
or I'll lose my mind
When people talk of love,
I have no hesitation
(it's your heart again)
Tell me what you dream at all
I'll hold a conversation for you babe
(it's your heart again)

But when I look away
People know
my mind is straining
To where I once belong,
Just let me in your heart again
(Your heart again)
Let me in your heart again

Open the doors for me babe.
It's your heart again. let me in

Hey live
Let me live
Let me live, and live in your heart again
Когда люди говорят о любви,
Я не встреваю в разговор
Я говорю, что сейчас
просто счастлив.
Но когда я отхожу, люди
понимают, что у меня трудности
Где бы я не находился,
Мечтаю снова о твоей любви.

(снова, снова о твоей любви)
Позволь мне опять войти в твое сердце
(Послушай меня, любовь моя)

Мы столкнулись лицом к лицу с тоской
Я оплачу все долги,
что бы вернуть твои чувства
В твоем сознании было отчаяние
Я отыщу путь,
что бы войти в твое сердце снова

Так что не уходи
Помни, ты разбиваешь моё сердце
Ты забыл, как мы любили друг друга
Теперь, у меня внутри только боль

(снова, снова о твоей любви)
Позволь мне опять войти в твое сердце

Ох, любовь моя,
я хочу, что бы ты остался
Не покидай меня,
или я просто пропаду
Ох, любовь моя,
не делай мне опять больно
Посмотри на меня, детка

Не заставляй меня так долго ждать,
я теряю рассудок
Когда люди говорят о любви
Я не сомневаюсь
(хочу вернуть твое сердце)
Скажи, о чем ты вообще мечтаешь
Я выполню всё, о чем пойдет речь, детка
(что бы вернуть твои чувства)

Когда я отхожу
Люди понимают,
что со мной что-то не так
Где бы я не находился,
Просто дай войти в твое сердце снова
(опять в твое сердце)
Позволь опять войти в твоё сердце

Открой двери для меня, детка
в своем сердце снова. Позволь войти

Жизнь
Верни мне жизнь
Позволь жить, снова жить в твоем сердце









@темы: фото, перевод песни, музыка, Queen

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Queen

главная